Our daughter flawlessly recreated our 30-year-old senior photos