She spake Spanish for no reason