Waffle House employee catches chair thrown by customer