In 1978, Bob Dylan wanted something different and fired all his backup singers and half the band, including singer songwriter Katey Sagal before she moved into acting