Malfunction shuts one of four units at Russian nuclear power plant