Press freedom is under attack in every corner of the globe, with journalists continually harassed, jailed and killed, UN officials and media outlets warned Tuesday