Mass killer Breivik loses human rights case to end prison isolation