Russia’s shifting tactics put unprecedented pressure on Ukraine’s already hobbled power system