South Korean military accidentally fires machine gun toward North