'Drinkflation' comes for the British pint. Brewers sell weaker beer but don't cut prices