Snowbird selloff: Canadians are parting ways with U.S. properties