Sweden’s new national security adviser resigns within 24 hours amid Grindr photo scandal