US soldier goes on trial in Russia for threatening to kill girlfriend