UN blames ‘fog of war’ for major overcounting of Gazan child deaths