New Orleans driver had ISIS flag and weapons in his vehicle