Russian scientist who designed cruise missiles 'assassinated by Ukrainian special forces'