Merz unexpectedly fails to be elected as German chancellor