US ballerina detained in Russia ‘reading law books’: Boyfriend