UN says men claiming to be Hamas authorities took fuel and medicine from Gaza City compound