Rightwing extremist views increasingly widespread in Germany: 8% of population have extremist attitudes, while 16.5% accused Jewish people of wanting to ‘take advantage’ of Nazi past