US believes Iran is extremely nervous as it awaits Israel’s response to missile attacks