US government delegation cuts short Saudi trip after rabbi is asked to remove kippah