Carney: Trump trade war ‘hurting American consumers and workers’