Canada announces fresh sanctions against Russia over Navalny's death