Dmitry Kozak, Putin associate opposed to Ukraine war, resigns from Kremlin post