Nine UNRWA staff may have been involved in Oct. 7 attack on Israel, says U.N.