Chief EU negotiator says UK can rejoin at any time