American oil tycoon accused of trying to conspire with OPEC to inflate prices