French police pulled dead woman and child off migrant boat and let people smugglers carry on to UK