North Korea floats trash balloons towards South, Yonhap reports