The planet endures its hottest summer on record — for the second straight year