Russian naval ship ‘disguised’ itself while passing through English Channel