Arrested for fishing: Quebec man outraged after being detained by U.S. Coast Guard