Almost half of young people living in London plan to leave within the next 10 years with many blaming rising cost-of-living and property prices, a new poll shows.