Balloons similar to the one that was shot down off the coast of South Carolina this weekend flew over the U.S. at least three times during the Trump administration, according to a senior U.S. defense official