Leaked Canadian military report shows many new recruits are quickly leaving