Russian border guards crossed into Estonia with unclear motives, minister says