Don't use sugar substitutes for weight loss, World Health Organization advises