Trump’s trade czar says U.S. wants to work with Canada on energy, critical minerals, sources say