Turkey has formally asked to join the BRICS group of emerging-market nations as it seeks to bolster its global influence