US seizes another tanker off Venezuela - as Brazil issues warning