White House Says Spain Has Agreed to Cooperate, But Madrid Denies the Claim