China vows retaliation against countries that follow U.S. calls to isolate Beijing