Nearly 900,000 fewer people went to the U.S. from Canada in March as cross-border travel plummets