Blue Horsehead Nebula with its elusive streaks of hydrogen